2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

少年漫画のカコイイセリフを大阪弁に変換するスレ

1 :花京院でんがな :03/07/14 23:29 ID:kPbog63d
わ、わかったで。
な、なんてことや・・・
それしか考えられへん
時間や、やつは時間を止められるんや。

伝えなあかん、この恐ろしい事実を。
何とかしてこの事実を伝えへんと、みんなが負けてまんねん。

エメラルドスプラッシュやでーーー

メ、メッセージや、これが精一杯や。
ジョースターはん
受け取ってや・・・伝わって・・・や。

2 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/14 23:30 ID:GAI0+Vey
2getでんがなまんがな

3 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/14 23:31 ID:jNFiQLkb
3ゲットでごわす

4 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/14 23:31 ID:kqb23pH4
海賊王になったるかんな!!!!

5 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/14 23:33 ID:rbVNx0OZ
コンバーターつこたら反則やで


6 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/14 23:44 ID:l6Z8T36o
>>3
あら、九州弁になってるわよ

7 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/14 23:45 ID:088bqxZt
パクリスレだがや

8 :ナミ:03/07/14 23:47 ID:kqb23pH4
ホンマにルフィ助けてや〜

9 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/14 23:49 ID:ScF8URK0
ぐおに!!

10 :ゾロ:03/07/14 23:51 ID:kqb23pH4
背中の傷は剣士の恥やねん。勘弁して〜な。

11 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/14 23:51 ID:XMS9iLgJ
間借りなのに板違いネタスレは立つんだなあ・・・。
せめて>1の台詞が懐かし漫画でなかったなら、言い訳もできたものを・・・。

12 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/14 23:52 ID:F+sEMcow
いけぇぇーー、カミソリシュートや!

13 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/14 23:58 ID:vwwUokrR
あんたら、勝ち負けはいっつも顔で決まるんやで。

14 :チョッパリ ◆nkUOTensaI :03/07/15 00:02 ID:xxrHL+vE
ワイにもほんまもんのテニスっちゅーやつを教えてくれへん?

15 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/15 00:03 ID:Ja46JuFR
わ、わかったわ
な、なんてこっちゃ(ここ微妙、使わないから)
それしか考えられへん
時間や、やつは時間止められんねや

伝えな、この恐ろしい事実を。
何とかしてこの事実を伝えへんと、みんな負けてまう

エメラルドスプラッシュ

メ、メッセージや、これが精一杯や
ジョースターさん
受け取ってや・・・伝わって・・・や

16 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/15 00:05 ID:0+XPRA+O
しかし何故関西人は呼ばれてないのにわざわざ訂正しにくるのか
面白すぎる

17 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/15 00:06 ID:aW5yqpY1
北斗の拳より
 「お前、もう死んでんで。」(ケンシロウ)
 「ワシの人生、悔いばっかりやぁー!!」(ラオウ)

 ⇒NGや!

18 :チョッパリ ◆nkUOTensaI :03/07/15 00:08 ID:xxrHL+vE
かまいたちの香山を思い出す

19 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/15 00:10 ID:zYpQPWvV
阪神タイガース優勝や!!!!

20 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/15 00:11 ID:ec+wW9wH
しもたー!!!!やっぱバスケしたいわ!頼むわ安西先生!

21 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/15 00:12 ID:7yMrWtas
大昔から現在に至るまで語尾に「まんねん」なんて付けない。それは明石家さんまの造語。


22 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/15 00:12 ID:kToyI2e7
関西弁にするとなぜか台詞に緊張感がなくなるのはなぜだ?

23 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/15 00:14 ID:jRQK4/D1
ううぇっ、なんや〜これ〜服にかえるがはりついてもうとる〜

24 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/15 00:15 ID:2WIEOdXC
>>21
わかったから一々でてくんな、ウゼェから。

25 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/15 00:16 ID:5b65x4Or
>>21
使うよ
河内弁で

因みに岸和田弁だと語尾に必ず「〜やんしよ」がつく

26 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/15 00:20 ID:ec+wW9wH
アカンって・・・自分既に死んでるやん

ワシの人生悔い無いわ

ひでぶーやな

ワイ、聖帝サウザーやねん。覚えといてな。

27 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/15 00:24 ID:KyebeCXy
わてが男塾塾長、淀川平八だんねん。

28 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/15 00:37 ID:A8Qb3TPk
              ,,,...〉-ーーーーー-.. ,
          ,〉'''~~;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;`丶、
       ,, r''~;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;`丶,                  .
     ,,r ';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;丶,
.   /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; i;;;;;;;;;;;/.ヽ;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;\
  /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;//;;;;;;;;/ i;;;;;;;;;/.  ヽ;;;;;i ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ.
 /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヘ/;;;;;/  i;;;;;;;/   ヽ;;;;i ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ.
/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/ /;;;;;へ、  i;;;;;/     ヽ;;i  ヽ;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;i
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/ ,,,..r.こニニヘ、;/      ヽi  ,,,>;;;ナ;;;;;;;;;;;;;;;;i
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/ /;~/;;;;;;;;;;;ヽ.`\〃   .レ,r'こヘ、,ヽ;i.ヽ;;;;;;;;;;;;;i
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i /  / ;;;;;;;;;;; i       ~''./ ;;;;;;;;;.\i. ヽ;;;;;;;;;;;;i
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i .|   i  ;;;;;;;;;; .i.        i .;;;;;;;; .i ヽ ヽ;;;;;;;;;i
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i  !   ! ;;;;   .i        i ;;;;;;;; i  |  i;;;;;;;;;;i
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i     .ゝ....... ノ         ! ''''' /  |  .i;;;;;;;;;;;i
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i                   ゝ... .ノ  .'  .i;;;;;;;;;;;i            ______________
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i.                /          .i;;;;;;;;;;;;i           ./                     \
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i.        -ー‐ ..               i;;;;;;;;;;;;i          / あかん、あかんで。          |
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i.     /      ~ ''ー-- ,        .i;;;;;;;;;;;i         <  このスレを死なせたらあかん!! .|
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i     /             :::::i       .i;;;;;;;;;;;i        /~:\ 今から出直しや〜。 .         |
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ト、   /              ::::!      ./;;;;;;;;;;;i      /~:::::::::::::ヽ______________/
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;!:::ヽ.  .i               ::/     ./;;;;;;;;;;;;;;;i_,---ー'::::::::::::::::::::::::::::::
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;';;;;;;! :::::ヽ、丶,,             ./   ,. イ~;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i::::::::::::::::::::::::::::::::::::/::::::::::::
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;!  ::::::::\, ~ '''.ー-- ...,,,     ,, イ~;/∧;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i::::::::::::::::::::::::::::::::/::::::::::::::::
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;!   :::::::::::`丶、..,,______,,..... ー'' //~./:::::::::::i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i:::::::::::::::::::::::::::::/::::::::::::::::::
..;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;!     :::::::::::::::::/   /    // /::::::::::::::i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;!::::::::::::::::::::::::::/:::::::::::::::::::::
...;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;!       :::::::/.   レ'    // /::::::::::::::::i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ノ::::::::::::::::::::::::/:::::::::::::::::::::::
 .;;;;;;;;;;;;; ;;;;;!        / |   .レ   .// /::::::::::::::::::i;;;;';;;;;;;;;;;;/::::::::::::::::::::::/:::::::::::::::::::::::::::
.ヽ,.;;;;;;;;;;  ;;;;!.       / .|      .// /:::::::::::::::::::!;;; ;;;;;;;;;;/:::::::::::::::::::::/:::::::::::::::::::::::::::::
 ヽ\;;;;  ;;!       i  ‖     .// /::::::::::::::::::::!; ::;;;;;;/::::::::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::::

29 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/15 00:50 ID:0+XPRA+O
俺は猿だ!
プロゴルファー・猿だ!

30 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/15 04:12 ID:LlV0eIGl
>28
漫画サロンでな。

31 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/15 07:05 ID:cSzWOQDQ
したり顔でなんちゃって関西弁を垂れ流さなければ誰も訂正にはこない

32 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/15 11:46 ID:DI1G7a5n
そのなんちゃってが面白いってことがいつになったら分かるんだ

33 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/15 12:50 ID:z5MrnI+0
わざわざ英語で書いて単語文法めちゃくちゃだと突っ込みたくなるからそれと同じじゃないの
なんちゃって英語の場合は叩いたりして楽しむけど
なんちゃって大阪弁の場合は静観しないと駄目なのか
なかなか難しいな

34 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/15 13:29 ID:9zgwelaO
自分、今まで喰うたパンの枚数、覚えとんのかっちゅーねん!?

35 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/15 15:03 ID:ImmijSRj
燦緒へ。

今は永遠やないんや。
いつか祭りは終わるちうわけや。
ほんでそれぞれが歩き出す。
それって凄くええことやのに、
この寂しい気持ちはなんやりまひょ。

36 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/15 19:49 ID:HeayxU6R
英語のなんちゃってはカッコつけが失敗したという雰囲気バリバリで痛々しいけど、
関西弁のなんちゃっては元がダサいしなんちゃってでもいいという了解があるので。


37 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/15 20:38 ID:ozDNZ0vn
ココで美少女のくっきりワレメが見れますた♪
http://plaza16.mbn.or.jp/~satchel/idolnowareme/
ここまで美少女だと興奮しちゃう(*´∀`*)ハァハァ


38 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/15 22:00 ID:EJs/JpG3
DIO「な・・・なんや・・・体がうごかへん・・・どないなっとるんや!なんでや?」
承太郎 11秒経過やで ・・・動けるのはそないなとこでっしゃろ
DIO じょ・・・承太郎ちゃいますか!
承太郎 わいが時を止めたんや! 残り9秒っちゅうとこでな!
どないな気分や〜? こんからあんさんをぶち殺すのに1秒もいりまへんで!
DIO(あきまへん・・・)
承太郎 自分動けないのに背後に立たれるってのは・・・・阪神優勝したで大安売りしてるスーパーでぎょーさん買物したあと
レジで会計しようとしたら・・・・財布を忘れてたことに気づいた気分に似てるってのは・・・・どないでっしゃろ?
DIO・・・・こけにしーよってからに・・・・

39 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/15 22:07 ID:Es24/h4/
      _人人人人人人人人人人人人人人_
        >    な、なんやてーー!!    <
        ̄^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^ ̄
        _,,.-‐-..,,_       _,,..--v--..,_                       / ̄
    /     `''.v'ν Σ´        `、_,.-'""`´""ヽ   ──── ⌒ヽ / 
    i'   / ̄""''--i 7   | ,.イi,i,i,、 、,、 Σ          ヽ (___ノ(   )|\  /
.     !ヘ /‐- 、u.   |'     |ノ-、 ' ` `,_` | /i'i^iヘ、 ,、、   | (ノ ー u |  /|(・)  (・)
    |'' !゙ i.oニ'ー'〈ュニ!     iiヽ~oj.`'<_o.7 !'.__ ' ' ``_,,....、 .| [・][・]─-6 / |⊂⌒
.   ,`| u       ..ゝ!....,,   ‖  .j     (} 'o〉 `''o'ヽ |',`i ⊂      ソ | |||||||| u
_,,..-<:::::\   (二> / _、,_ミ  ! _`-っ  / |  7   ̄ u |i'/ (!!!!_,_   /   \ ヘ_
. |、 \:::::\ '' /δ ッJヾ  \ '' /〃.ヽ `''⊃  , 'v>、  ヽ、 `/     \__
 !、\  \. , ̄  てノДソ γ/| ̄ 〃   \二-‐' //` / 丶'  ヽ::: . /  ./

40 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/15 22:08 ID:Es24/h4/
  フーン
        _,,.-‐-..,,_       _,,..--v--..,_
    /     `''.v'ν Σ´        `、_,.-'""`´""ヽ
    i'   / ̄""''--i 7   | ,.イi,i,i,、 、,、 Σ          ヽ
.     !ヘ /       |'     |ノ-、 ' ` `,_` | /i'i^iヘ、 ,、、   |  まあええけど
    |'' !゙  ―  〈―!     ii ―   ― !'.__ ' ' ``      |
.   ,`|        ..ゝ!     ‖  .j     (}―  ―   |',`i
_,,..-<:::::\   ―  /      !   `    / |  /     |i'/
. |、 \:::::\ '' /  フーン  \  ̄ /〃.ヽ `'' _  , 'v>、
 !、\  \. , ̄        γ/| ̄ 〃   \_-‐' //`


41 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/15 23:16 ID:zFed7vHf
お月さんに変わってしばいたるぞゴルァ。

42 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/15 23:27 ID:zTspNAnW
>39->40
ワロテモータ

43 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/15 23:28 ID:M4ctWnk6
要チェックや!

44 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/15 23:31 ID:ahRQXY+N
へん

45 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/16 02:09 ID:uku9BWPU
大阪人って大阪弁で思考してるんだよなあ。なんかワラえる。

46 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/16 03:39 ID:+hunRB2n
     _人人人人人人人人人人人人人人_
        >    な、なんやてーー!!    <
        ̄^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^ ̄
        _,,.-‐-..,,_       _,,..--v--..,_                       / ̄
    /     `''.v'ν Σ´        `、_,.-'""`´""ヽ   ──── ⌒ヽ / 
    i'   / ̄""''--i 7   | ,.イi,i,i,、 、,、 Σ          ヽ (___ノ(   )|\  /
.     !ヘ /‐- 、u.   |'     |ノ-、 ' ` `,_` | /i'i^iヘ、 ,、、   | (ノ ー u |  /|(・)  (・)
    |'' !゙ i.oニ'ー'〈ュニ!     iiヽ~oj.`'<_o.7 !'.__ ' ' ``_,,....、 .| [・][・]─-6 / |⊂⌒
.   ,`| u       ..ゝ!....,,   ‖  .j     (} 'o〉 `''o'ヽ |',`i ⊂      ソ | |||||||| u
_,,..-<:::::\   (二> / _、,_ミ  ! _`-っ  / |  7   ̄ u |i'/ (!!!!_,_   /   \ ヘ_
. |、 \:::::\ '' /δ ッJヾ  \ '' /〃.ヽ `''⊃  , 'v>、  ヽ、 `/     \__
 !、\  \. , ̄  てノДソ γ/| ̄ 〃   \二-‐' //` / 丶'  ヽ::: . /  ./   

47 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/16 03:44 ID:+hunRB2n
お前はもう死んでますえ。

48 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/16 04:00 ID:5IPGRRI4
根っからの東北人の俺だが言わせてくれ。
>>47それって京都っぽくねぇ?

大阪弁でもそう言うんなら謝ります。

49 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/16 04:30 ID:+hunRB2n
>48
ヨクワカッタネ

50 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/16 12:45 ID:BH/8+2AM
元気やでっ

51 :この勝負、名無しの勝ちとします。:03/07/16 12:50 ID:c0ibgock
    /            )))
   /    ______,,,ノ
   /    l /    \\ヽ|)
   |    | ''''''''''    ''''''''|
   |    | (  ・ )   ( ・ )l
   |     l        l  |
   |  ( ~         _)  |
    |   |      ,―――. l
    l .|ヽ    ー――' /
    ヾ |  \____ノ
  __/ヽ\      | l\_
 ̄     λ ヽ     / .|
25歳。
去年までグータラ社員だったけど、究極のメニューと新入社員で
二年で人望回復した。一度やってみなよ。
初回のみだけど、京都の有名な豆腐と鉱泉水を選べば美人パートナー(栗田ゆう子)貰える。
食べるだけ食べて金払わずに店主を罵倒することもできるし、
究極対至高で思い切って雄山より先に出してしまえば90パーセントで敗北になる。


52 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/17 09:16 ID:SEJIg3u4
◆ 山崎渉板ができました!(^^) ◆

            ∧_∧
     ∧_∧  ( ^^  )   これからも僕を応援してくださいね(^^)・・・っと。
     (  ^^ ) /   ⌒i
    /   \     | |
    /    / ̄ ̄ ̄ ̄/ |
  __(__ニつ/  山崎  / .| .|____
      \/       / (u ⊃

山崎渉@2ch2掲示板(^^)
http://bbs.2ch2.net/yamazaki/index2.html

山崎渉板(^^)
http://www.bs1.net/noa/

53 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/17 16:05 ID:yRj4Hw93

    /            )))
   /    ______,,,ノ
   /    l /    \\ヽ|)
   |    | ''''''''''    ''''''''|
   |    | (  ・ )   ( ・ )l
   |     l        l  |
   |  ( ~         _)  |
    |   |      ,―――. l
    l .|ヽ    ー――' /
    ヾ |  \____ノ
  __/ヽ\      | l\_
 ̄     λ ヽ     / .|
25歳。
去年までグータラ社員だったんやけど、究極のメニューと新入社員で
二年で人望回復したんよ。一度やってみーよ。
初回のみだけど、京都の有名な豆腐と鉱泉水を選べば美人パートナー(栗田ゆう子)貰えるんや。
食うだけ食うて金払わずに店主を罵倒することもできるし、
究極対至高で思い切って雄山より先に出してしまえば90パーセントで敗北になるしな。

俺、関西人なんだけどいざ関西弁にしようとすると難しい。

54 :サキスケ=ンジジ:03/07/17 20:18 ID:VGq8Jy/+
フリーザ「わしの戦闘力530000やねん。」

55 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/19 04:49 ID:/Cb+aQPe
関西弁っていざ考えると出てこない・・・

56 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/19 19:48 ID:YDMRcLFh
このスレいい。
方言出来るやつら、頑張ってくれ。

57 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/20 11:13 ID:Xeqe7gzr
クリリンは〜〜〜〜ん

58 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/20 11:26 ID:BC/VEyXK
関西弁だけでなく、あちこちの方言も可とすると面白そうだが。
>>48に期待sage
もしそれをやるなら、どこの方言か書いてあるといいだろうね。

59 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/20 23:57 ID:0KqzLR4Y
星はよう壊せても、たった一人の人間は壊せんようやな。

60 :名古屋だぎゃー:03/07/21 00:48 ID:cIHbbZhA
わいの生涯に一片の悔いもないっちゃ

61 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/21 04:19 ID:xhoO7Xef
ギギギ うれしくて小便がもれそうじゃ

62 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/22 00:10 ID:F1pmKCJH
爆発はどないなっとんやあああああああああ!!

             By バーン様

63 :名無しさんの次レスにご期待下さい:03/07/22 14:44 ID:5n/K3g+j
ポップ「オレの冒険は・・・ココまでやで」

ダ イ「ポップー!! かんにんやでー!!」

19 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)